중국불교계를 대표하여 중국불교협회에서 4월 23일 세월호 참사 관련 애도문을 한국불교종단협의회 앞으로 보내왔습니다.

다음은 중국불교협회 애도문 번역본입니다.

----------------------------------------------------------------------

“세월호” 여객선 재난 사건에 대한 중국불교협회 애도문

한국불교종단협의회 회장, 대한불교조계종 총무원장 자승스님 법하

본 협회에서는 한국내 “세월호”여객선 재난 사건으로 인해 많은 사망자와 실종자가 발생한 충격적인 소식에 놀라움을 금치 못하였습니다. 특히, 사망자와 실종자의 대부분이 많은 젊은 학생들이라는 소식에 안타까움과 비통함을 금할 수가 없습니다. 전 중국 불교도를 대표하여 중국불교협회에서는 희생자들 및 실종자들에게 깊은 위안을 보내드리며, 삼가 애도의 뜻을 깊이 표합니다.

세월호 여객선 희생자의 극락왕생과 실종자의 무사 생환을 기원합니다.

2014년 4월 23일

중국불교협회